Замените слова в косвенную речь: 1)Мы сказали, что американцы были физически сильнее, чем у нас ". 2)Тренер...

1) Мы сказали что американцы были физически сильнее что наше выступление было выдающимся. Sport сказал что команда соперника сделала игру спорт Тур де Франс школьные виды спорта билеты на финал.
0

Замените слова в косвенную речь: 1)Мы сказали, что американцы были физически сильнее, чем у нас ". 2)Тренер сказал: Ваше выступление было выдающимся Sport сказал: Команда соперника сделала игру, которую мы могли бы по крайней. любить их ". 3)Бернар сказал: Я предпочитаю Тур де Франс ". 4)Министр по делам молодежи и спорта сказал, количество видов спорта в высоких школьных часов будет увеличен вдвое ". 5)один друг сказал мне: "Я был в состоянии получить три билета для конечных дам.

avatar
задан 10 дней назад

2 Ответа

0

Конечно, давайте преобразуем эти предложения в косвенную речь на французском языке:

1) Мы сказали, что американцы были физически сильнее, чем у нас.

  • Nous avons dit que les Américains étaient physiquement plus forts que nous.

2) Тренер сказал: Ваше выступление было выдающимся. Sport сказал: Команда соперника сделала игру, которую мы могли бы по крайней мере любить их.

  • L'entraîneur a dit que leur performance avait été exceptionnelle. Sport a dit que l'équipe adverse avait fait un jeu que nous pouvions au moins apprécier.

3) Бернар сказал: Я предпочитаю Тур де Франс.

  • Bernard a dit qu'il préférait le Tour de France.

4) Министр по делам молодежи и спорта сказал, количество видов спорта в высоких школьных часов будет увеличен вдвое.

  • Le ministre de la Jeunesse et des Sports a dit que le nombre de disciplines sportives dans les horaires scolaires allait être doublé.

5) Один друг сказал мне: Я был в состоянии получить три билета для конечных дам.

  • Un ami m'a dit qu'il avait réussi à obtenir trois billets pour les finales dames.

При преобразовании прямой речи в косвенную на французском языке необходимо учитывать изменения в местоимениях, времени и других элементах предложения, чтобы сохранить правильную структуру и смысл.

avatar
ответил 10 дней назад
0

1) Мы сказали, что американцы были физически сильнее, чем у нас.

  • Мы сообщили, что американцы были физически сильнее, чем мы.

2) Тренер сказал: "Ваше выступление было выдающимся".

  • Тренер заявил, что наше выступление было выдающимся.
  • Sport сказал: "Команда соперника сделала игру, которую мы могли бы по крайней мере почтить их".
  • Sport отметил, что команда соперника сделала игру, которую они могли бы по крайней мере почтить.

3) Бернар сказал: "Я предпочитаю Тур де Франс".

  • Бернар заявил, что он предпочитает Тур де Франс.

4) Министр по делам молодежи и спорта сказал, что количество видов спорта в высоких школьных часах будет увеличено вдвое.

  • Министр по делам молодежи и спорта объявил, что количество видов спорта в высоких школьных часах будет увеличено вдвое.

5) Один друг сказал мне: "Я был в состоянии получить три билета для конечных дам".

  • Один друг сообщил мне, что он был в состоянии получить три билета для конечных дам.

avatar
ответил 10 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме