Сочинение по французскому "Как я провела зимние каникулы" не менее 12 предложений! Participe passe обязательно!...

Bien sûr, voici un exemple de rédaction en français sur le thème "Comment j'ai passé mes vacances d'hiver", avec l'utilisation du passé composé :

Pendant les vacances d'hiver, j'ai passé deux semaines incroyables. Tout d'abord, ma famille et moi avons décidé de visiter les montagnes pour faire du ski. Nous avons loué une petite cabane confortable près des pistes. Chaque jour, nous nous sommes levés tôt et avons skié jusqu'au coucher du soleil. J'ai beaucoup amélioré mes compétences en ski et j'ai même réussi quelques descentes difficiles.

Un soir, nous avons organisé une soirée raclette, où nous avons dégusté de délicieux fromages fondus avec des pommes de terre et des charcuteries. C'était convivial et chaleureux. Après le dîner, nous avons joué à des jeux de société et avons partagé des histoires.

Ensuite, nous sommes retournés en ville et j'ai passé quelques jours avec mes amis. Nous avons visité un marché de Noël où j'ai acheté des cadeaux pour ma famille. Les lumières et les décorations étaient magnifiques, créant une atmosphère féerique.

Avant la fin des vacances, j'ai aussi pris le temps de lire un livre que j'avais reçu à Noël. C'était un roman captivant que j'ai fini en quelques jours.

Finalement, ces vacances d'hiver ont été remplies de joie, de détente et d'aventures. Je suis rentrée chez moi avec des souvenirs merveilleux et une grande impatience pour les prochaines vacances.

Перевод: Во время зимних каникул я провела две невероятные недели. Во-первых, моя семья и я решили посетить горы для катания на лыжах. Мы арендовали уютную маленькую хижину рядом с лыжными трассами. Каждый день мы вставали рано и катались на лыжах до заката. Я значительно улучшила свои навыки катания на лыжах и даже освоила несколько сложных спусков.

Одним вечером мы устроили вечеринку с раклетом, где попробовали вкусные топленые сыры с картофелем и мясной нарезкой. Это было уютно и тепло. После ужина мы играли в настольные игры и делились историями.

Затем мы вернулись в город, и я провела несколько дней с друзьями. Мы посетили рождественский рынок, где я купила подарки для своей семьи. Огни и украшения были великолепны, создавая сказочную атмосферу.

Перед концом каникул я также нашла время, чтобы прочитать книгу, которую получила на Рождество. Это был захватывающий роман, который я закончила за несколько дней.

В конце концов, эти зимние каникулы были полны радости, отдыха и приключений. Я вернулась домой с прекрасными воспоминаниями и большим нетерпением к следующим каникулам.

Pendant les vacances d'hiver, j'ai eu l'occasion de passer du temps avec ma famille et mes amis. J'ai participé à diverses activités telles que le ski, la patinage sur glace et les promenades en forêt. Après avoir passé la journée à l'extérieur, nous nous retrouvions tous ensemble pour des repas chaleureux et des soirées conviviales. J'ai aussi profité de ce temps libre pour me reposer et me détendre, en lisant des livres et en regardant des films. J'ai également passé du temps à faire du bénévolat dans ma communauté, ce qui m'a permis de me sentir utile et de contribuer à une cause qui me tient à cœur. En résumé, j'ai passé des vacances d'hiver inoubliables, riches en moments de partage, de découverte et de détente.

Во время зимних каникул у меня была возможность провести время с семьей и друзьями. Я участвовала в различных активностях, таких как катание на лыжах, катание на коньках и прогулки по лесу. После проведения дня на улице мы все собирались вместе для теплых ужинов и дружеских посиделок. Я также воспользовалась свободным временем, чтобы отдохнуть и расслабиться, читая книги и смотря фильмы. Я также провела время, занимаясь волонтёрской деятельностью в своем сообществе, что позволило мне почувствовать себя полезной и внести свой вклад в дело, которое мне дорого. В общем, я провела незабываемые зимние каникулы, насыщенные моментами общения, открытий и отдыха.