По-французски вопрос "Вы из Парижа?" переводится как "Vous êtes de Paris?"
Давайте разберем этот вопрос более подробно:
Vous - это вежливая форма обращения "вы", которая используется как для обращения к нескольким людям, так и для вежливого обращения к одному человеку.
êtes - это форма глагола "être" (быть) для местоимения "vous". В настоящем времени спряжение глагола "être" для "vous" будет именно "êtes".
de - предлог, который переводится как "из" и используется для указания происхождения или источника.
Paris - это собственное имя города Париж, которое на французском пишется так же, как и на русском, но произносится с французским акцентом.
Таким образом, вопрос "Vous êtes de Paris?" дословно переводится как "Вы (есть) из Парижа?". В зависимости от контекста и интонации, этот вопрос может быть задан в различных ситуациях, например, при знакомстве или во время разговора с туристом.