Помогите пожалуйста!Нужно сочинить сказку на французском языке(с переводом).ОЧЕНЬ СРОЧНО. Зарание спасибо:)

запрос о помощи сочинение сказки французский язык перевод срочное задание
0

Помогите пожалуйста!Нужно сочинить сказку на французском языке(с переводом).ОЧЕНЬ СРОЧНО. Зарание спасибо:)

avatar
задан 23 дня назад

3 Ответа

0

Конечно, вот короткая сказка на французском языке с переводом на русский:


Titre : Le Petit Renard et la Lune

Il était une fois un petit renard nommé Félix qui vivait dans une forêt magique. Félix était curieux et aimait explorer les environs. Un soir, alors que la lune brillait de mille feux dans le ciel étoilé, Félix décida de partir à l'aventure pour découvrir ce qui rendait la lune si spéciale.

En traversant la forêt, il rencontra une chouette sage perchée sur une branche. Félix demanda à la chouette : « Dis-moi, chouette, pourquoi la lune brille-t-elle si fort la nuit ? »

La chouette répondit : « La lune brille parce qu'elle est remplie de rêves et de souhaits de tous les animaux de la forêt. Chaque nuit, elle écoute nos souhaits et les garde en sécurité. »

Félix était émerveillé par cette idée et continua son voyage avec un nouveau respect pour la lune. Il escalada une colline pour se rapprocher du ciel et murmura son propre souhait à la lune : « J'espère toujours être courageux et curieux. »

La lune, en entendant son souhait, brilla encore plus fort, comme pour lui promettre qu'elle garderait son souhait en sécurité. Félix retourna chez lui, le cœur rempli de joie, sachant que la lune veillait sur lui et sur tous les habitants de la forêt.

Et c'est ainsi que le petit renard Félix apprit l'importance des rêves et des souhaits, et il continua à explorer le monde avec curiosité et courage.


Название: Маленький лисёнок и Луна

Жил-был маленький лисёнок по имени Феликс, который жил в волшебном лесу. Феликс был очень любопытным и любил исследовать окрестности. Однажды вечером, когда луна ярко светила в звёздном небе, Феликс решил отправиться на поиски приключений, чтобы узнать, что же делает луну такой особенной.

Пробираясь через лес, он встретил мудрую сову, сидящую на ветке. Феликс спросил у совы: «Скажи мне, сова, почему луна так ярко светит ночью?»

Сова ответила: «Луна светится, потому что она наполнена мечтами и желаниями всех животных в лесу. Каждую ночь она слушает наши желания и хранит их в безопасности.»

Феликс был поражён этой идеей и продолжил своё путешествие с новым уважением к луне. Он забрался на холм, чтобы быть ближе к небу, и прошептал своё собственное желание луне: «Я надеюсь всегда быть смелым и любознательным.»

Луна, услышав его желание, засветилась ещё ярче, как бы обещая ему, что сохранит его желание в безопасности. Феликс вернулся домой с сердцем, полным радости, зная, что луна заботится о нём и обо всех обитателях леса.

И так маленький лисёнок Феликс узнал важность мечт и желаний, и продолжил исследовать мир с любопытством и смелостью.


Надеюсь, эта сказка вам поможет!

avatar
ответил 23 дня назад
0

Конечно, вот краткий ответ: "Однажды в лесу жила прекрасная принцесса по имени Анжелик. Она была очень добрая и любила помогать другим. Однажды она спасла маленького ежика от злого волка. В благодарность ежик подарил ей магический кристалл, который исполнял все ее желания. Принцесса использовала кристалл для того, чтобы помочь всему лесу стать счастливее. И они жили долго и счастливо. Фин."

avatar
ответил 23 дня назад
0

Конечно, вот один вариант сказки на французском языке:

Il était une fois dans un petit village, une jeune fille du nom de Marie. Elle était très belle et gentille, mais elle avait un terrible secret. Chaque nuit, elle se transformait en une magnifique licorne argentée.

Un jour, un sorcier maléfique découvrit son secret et décida de la capturer pour ses pouvoirs magiques. Marie sentit le danger et s'enfuit dans la forêt. Elle courut aussi vite qu'elle le put, mais le sorcier était proche derrière elle.

Alors qu'elle atteignait le bord d'un lac, Marie invoqua toutes ses forces pour se transformer en licorne. Le sorcier était stupéfait devant sa beauté et sa puissance. Il réalisa alors que Marie était bien plus qu'une simple jeune fille.

La licorne argentée bondit dans le lac et nagea jusqu'au milieu, créant des éclats d'eau scintillants dans le soleil couchant. Le sorcier, impuissant devant tant de magie, s'enfuit en jurant de ne plus jamais poursuivre Marie.

Depuis ce jour, la licorne argentée veille sur le village et protège ses habitants des dangers. Et Marie, maintenant libre de son secret, peut enfin vivre en paix dans la forêt enchantée.

Translation:

Once upon a time in a small village, there was a young girl named Marie. She was very beautiful and kind, but she had a terrible secret. Every night, she transformed into a magnificent silver unicorn.

One day, an evil sorcerer discovered her secret and decided to capture her for her magical powers. Marie sensed the danger and fled into the forest. She ran as fast as she could, but the sorcerer was close behind her.

As she reached the edge of a lake, Marie summoned all her strength to transform into a unicorn. The sorcerer was astonished by her beauty and power. He realized that Marie was more than just a young girl.

The silver unicorn leaped into the lake and swam to the middle, creating sparkling water splashes in the setting sun. The sorcerer, powerless against so much magic, fled swearing never to pursue Marie again.

Since that day, the silver unicorn watches over the village and protects its inhabitants from dangers. And Marie, now free of her secret, can finally live in peace in the enchanted forest.

avatar
ответил 23 дня назад

Ваш ответ

Вопросы по теме