Текст на французском языке описывает сцену, в которой мама возвращается домой и видит свою плачущую дочь. Дочь говорит: "Мама, я хотела подготовить для тебя сюрприз, и я испекла красивый торт. Но наш маленький собачка всё съел." На что мама отвечает: "Не плачь, моя дорогая. Я могу купить тебе другого маленького собачку."
Это диалог между матерью и дочерью, где матери осознаёт, что дочь расстроена из-за того, что собака съел приготовленный ею торт. Однако, кажется, мама неправильно поняла причину печали дочери, предложив купить другую собачку вместо того чтобы утешить дочь по поводу испорченного торта. Этот диалог может быть использован для иллюстрации недопонимания между персонажами или для добавления юмористической нотки в рассказ.