Помогите пожалуйста перевести текст Monsieur,s'il vous plaît, deux cocas. Bien! Voici le menu.(Après...

Конечно, давайте переведем ваш текст:

Месье, пожалуйста, два кока-колы.

Хорошо! Вот меню. (После паузы.) Вы выбрали? Вы хотите рыбу, мясо?

Эм, мы не знаем. Скажите нам, какое фирменное блюдо в вашем заведении?

Устрицы и морепродукты!

Хорошая идея, ну что ж, ладно, мы возьмем плато с морепродуктами и дюжину устриц!

А напитки? Минеральную воду!

Очень хорошо, а на десерт что вы хотите?

Ну, мы бы хотели белый сыр, фрукты и пирог.

Отлично! Спасибо и приятного аппетита.

Спасибо.

Текст представляет собой диалог между клиентами и официантом в ресторане. Клиенты сначала заказывают напитки — два кока-колы. Затем, после получения меню, они спрашивают у официанта о фирменном блюде заведения. Официант предлагает устрицы и морепродукты, и клиенты соглашаются взять плато с морепродуктами и дюжину устриц. В качестве напитка они выбирают минеральную воду. На десерт они заказывают белый сыр, фрукты и пирог. Диалог завершается вежливыми благодарностями и пожеланием приятного аппетита.

En français, le texte dit: "Monsieur, s'il vous plaît, deux cocas." Cela signifie "Monsieur, s'il vous plaît, deux coca-cola."

Ensuite, le serveur propose le menu et demande si les clients veulent du poisson ou de la viande. Les clients demandent alors quelle est la spécialité de la maison, et on leur répond que ce sont les huîtres et les fruits de mer.

Les clients décident de prendre un plateau de fruits de mer et une douzaine d'huîtres, de l'eau minérale comme boisson, et du fromage blanc, des fruits et une tarte comme dessert.

Le serveur leur souhaite bon appétit et les remercie.