В французском языке, субжонктив (le subjonctif) используется для выражения желания, необходимости, эмоций, сомнений или предположений. Основные окончания для глаголов в субжонктиве отличаются в зависимости от группы глагола:
Окончания для первой группы глаголов (-er):
- que je -e
- que tu -es
- qu'il/elle/on -e
- que nous -ions
- que vous -iez
- qu'ils/elles -ent
Пример: глагол parler (говорить)
- que je parle
- que tu parles
- qu'il/elle/on parle
- que nous parlions
- que vous parliez
- qu'ils/elles parlent
Окончания для второй группы глаголов (-ir):
- que je -isse
- que tu -isses
- qu'il/elle/on -isse
- que nous -issions
- que vous -issiez
- qu'ils/elles -issent
Пример: глагол finir (заканчивать)
- que je finisse
- que tu finisses
- qu'il/elle/on finisse
- que nous finissions
- que vous finissiez
- qu'ils/elles finissent
Окончания для третьей группы глаголов (-re, -oir и некоторые -ir):
Эти глаголы часто имеют неправильные формы в субжонктиве, поэтому их нужно запоминать индивидуально. Пример: глагол prendre (брать)
- que je prenne
- que tu prennes
- qu'il/elle/on prenne
- que nous prenions
- que vous preniez
- qu'ils/elles prennent
Особенности:
Иррегулярные глаголы: Многие глаголы являются неправильными и имеют уникальные формы в субжонктиве. Например, глагол être (быть):
- que je sois
- que tu sois
- qu'il/elle/on soit
- que nous soyons
- que vous soyez
- qu'ils/elles soient
Глагол avoir (иметь) также имеет неправильные формы:
- que j'aie
- que tu aies
- qu'il/elle/on ait
- que nous ayons
- que vous ayez
- qu'ils/elles aient
Глагол aller (идти):
- que j'aille
- que tu ailles
- qu'il/elle/on aille
- que nous allions
- que vous alliez
- qu'ils/elles aillent
В субжонктиве также часто встречаются такие выражения как "il faut que" (надо чтобы), "bien que" (хотя) и другие, которые требуют использования этого наклонения.