Переведите пожалуйста: 1. Use petite table - Une grounder table 2. Une enfant triste - Un enfant gai...

1. Utilisez une petite table - Utilisez une petite table
2. Une enfant triste - Un enfant triste
3. Un oncle méchant - Un oncle méchant
4. Des fillettes heureuses - Des fillettes heureuses
5. Une grosse dame - Une grosse dame
6. Un bon chien - Un bon chien
7. Une sœur gentille - Une sœur gentille
8. Des chaussures noires - Des chaussures noires
9. Une copine gaie - Une copine gaie
10. Un grand lit - Un grand lit

Конечно, давайте разберем перевод каждого из предложенных пар фраз с французского на русский. Обратите внимание, что в предоставленных фразах присутствуют ошибки, и я укажу на них в процессе объяснения:

1. Une petite table - Une grande table

   • Перевод: Маленький столик - Большой стол

2. Une enfant triste - Un enfant gai

   • Перевод: Грустная девочка - Веселый мальчик

3. Un oncle méchant - Un oncle bon

   • Перевод: Злой дядя - Добрый дядя
   • Примечание: Для "добрый" лучше использовать "gentil", то есть "Un oncle gentil".

4. Des fillettes heureuses - Des fillettes méchantes

   • Перевод: Счастливые девочки - Злые девочки

5. Une grosse dame - Une dame maigre

   • Перевод: Полная дама - Худощавая дама
   • Примечание: "Maigre" означает "худощавая" или "тощая".

6. Un bon chien - Un mauvais chien

   • Перевод: Хорошая собака - Плохая собака

7. Une soeur gentille - Une soeur méchante

   • Перевод: Добрая сестра - Злая сестра

8. Des chaussures noires - Des chaussures blanches

   • Перевод: Черные туфли - Белые туфли

9. Une copine gaie - Une copine triste

   • Перевод: Веселая подруга - Грустная подруга

10. Un grand lit - Un petit lit

    • Перевод: Большая кровать - Маленькая кровать

Если у вас есть вопросы по грамматике или другим аспектам французского языка, не стесняйтесь спрашивать!