Слово "aussi" на французском языке имеет несколько значений и может переводиться на русский язык различными способами в зависимости от контекста.
"Тоже" или "также": В этом значении "aussi" используется для указания на добавление или сравнение. Например:
- "Elle parle anglais, et moi aussi." — "Она говорит по-английски, и я тоже."
- "Il aime le café, et son frère aussi." — "Он любит кофе, и его брат тоже."
"Так же": В качестве наречия для выражения равенства или сходства:
- "Il est aussi intelligent que son frère." — "Он так же умен, как его брат."
Для усиления: Иногда "aussi" используется для усиления эмоций в восклицаниях:
- "Aussi belle que ça!" — "Как же она красива!"
В условных предложениях: Используется в выражении "aussi. que" для построения сравнения:
- "Aussi vite que possible" — "Так быстро, как возможно."
Важно учитывать контекст, в котором используется слово "aussi", чтобы правильно его перевести, так как значение может меняться в зависимости от структуры предложения и интонации.