Что обозначает общая часть французских слов «портфель», «портсигар», «портмоне»?

Общая часть французских слов «портфель» (portefeuille), «портсигар» (porte-cigarette) и «портмоне» (portemonnaie) — это «porte-». Эта часть происходит от французского глагола «porter», который означает «нести» или «носить».

В каждом из этих слов «porte-» указывает на функцию предмета по ношению или хранению чего-либо:

1. Портфель (portefeuille):

   • Слово состоит из «porte» (нести) и «feuille» (лист). Первоначально портфель предназначался для ношения бумаг, документов или листов, что и отражает его название.

2. Портсигар (porte-cigarette):

   • Здесь «porte» сочетается с «cigarette», что означает «сигарета». Таким образом, портсигар — это предмет для ношения и хранения сигарет.

3. Портмоне (portemonnaie):

   • В этом случае «porte» объединено со словом «monnaie», которое переводится как «монета» или «деньги». Соответственно, портмоне — это аксессуар для хранения монет и банкнот.

Таким образом, префикс «porte-» в этих словах указывает на их основное предназначение — хранение и перенос различных предметов.

Общая часть французских слов "портфель", "портсигар", "портмоне" - это приставка "порт-", которая происходит от латинского слова "portare", что означает "носить" или "переносить". В данном случае, эта приставка указывает на то, что эти предметы предназначены для переноски денег, документов или других личных вещей.