Cela fait quatre ans que j'ai une amie que j'adore et qui m'adore.Mais il y a eu un moment de rupture dans notre amitie.Alors,on s'est retrouvees,on est redevenues les meilleures amies du monde. Помогите пожалуйста перевести
Cela fait quatre ans que j'ai une amie que j'adore et qui m'adore.Mais il y a eu un moment de rupture dans notre amitie.Alors,on s'est retrouvees,on est redevenues les meilleures amies du monde. Помогите пожалуйста перевести
Это уже четыре года, как у меня есть подруга, которую я обожаю, и которая меня обожает. Но был момент разрыва в нашей дружбе. В конечном итоге мы встретились снова и стали снова лучшими подругами в мире.
Конечно, вот перевод вашего текста с французского на русский:
"Уже четыре года, как у меня есть подруга, которую я обожаю, и которая обожает меня. Но был момент разрыва в нашей дружбе. Затем мы снова встретились и снова стали лучшими подругами на свете."
Если у вас есть дополнительные вопросы по французскому языку или хотите углубить свои знания, не стесняйтесь спрашивать!
Это уже четыре года, как у меня есть подруга, которую я обожаю, и которая обожает меня. Но был момент разрыва в нашей дружбе. Тогда мы встретились снова, и стали снова лучшими подругами в мире.
